-
1 холодильный корпус
1) Food industry: refrigeration block2) Makarov: cooler building (мясокомбината)Универсальный русско-английский словарь > холодильный корпус
-
2 холодильный корпус
-
3 холодильный корпус
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > холодильный корпус
-
4 монтажно-испытательный корпус
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > монтажно-испытательный корпус
-
5 производственный корпус
Русско-английский большой базовый словарь > производственный корпус
-
6 cooler building
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > cooler building
-
7 refrigeration block
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > refrigeration block
-
8 primary mixing building
English-Russian big polytechnic dictionary > primary mixing building
-
9 refrigeration block
1) Пищевая промышленность: холодильный корпус2) Холодильная техника: охлаждаемый корпус (здания), холодильный контур (охлаждаемая часть здания) -
10 administrative building
English-Russian big polytechnic dictionary > administrative building
-
11 coupler bearing block
English-Russian big polytechnic dictionary > coupler bearing block
-
12 bloc frigorifique
сущ.тех. охлаждаемый корпус (здания), холодильный корпус (мясокомбината)Французско-русский универсальный словарь > bloc frigorifique
-
13 cooler building
Макаров: холодильный корпус (мясокомбината) -
14 self-contained refrigerator
• холодильный шкаф со встроенной холодильной машиной (автономный холодильник)- холодильник, который имеет встроенную в корпус компрессорно-конденсаторную установку. В отличие от отдельно расположенной конденсаторной установки (remote condensing unit).
• холодильный шкаф со встроенной холодильной машиной- см. refrigerator.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > self-contained refrigerator
-
15 self-contained refrigerator
• холодильный шкаф со встроенной холодильной машиной (автономный холодильник)- холодильник, который имеет встроенную в корпус компрессорно-конденсаторную установку. В отличие от отдельно расположенной конденсаторной установки (remote condensing unit).
• холодильный шкаф со встроенной холодильной машиной- см. refrigerator.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > self-contained refrigerator
-
16 welded hermetic refrigerant compressor
сварной герметичный холодильный компрессор- герметичный холодильный компрессор, корпус которого надежно уплотнен сваркой или пайкой, что исключает доступ для обслуживания его внутренних частей.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > welded hermetic refrigerant compressor
-
17 welded hermetic refrigerant compressor
сварной герметичный холодильный компрессор- герметичный холодильный компрессор, корпус которого надежно уплотнен сваркой или пайкой, что исключает доступ для обслуживания его внутренних частей.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > welded hermetic refrigerant compressor
-
18 CP
1. cable party - телеграфно-кабельный отряд; команда по прокладке линий связи;2. cable sensor - кабельный датчик;3. call on positive - вызов по плюсу;4. calorific power - теплотворная способность;5. candidate prototype - конкурсный образец;6. candle power - сила света в свечах;7. card punch - перфорация карт; вывод на перфокарты; карточный перфоратор;8. casing point - глубина спуска обсадной колонны;9. casing pressure - давление в затрубном пространстве; давление в кольцевом пространстве между обсадной и бурильной или лифтовой колоннами; давление в обсадной колонне; затрубное давление;10. cathodic protection - катодная защита;11. center of pressure - центр давления;12. center tap - отвод от средней точки;13. centipoise - сантипуаз;14. central processor - центральный процессор; ЦП;15. ceramic package - керамический корпус;16. cesspool - выгребная яма;17. character point - указатель символа;18. charging pump - питательный насос;19. chemically pure - химически чистый;20. circular pitch - шаг зацепления;21. circular polarization - круговая поляризация;22. clock phase - фаза синхронизации;23. clock pulse - синхроимпульс; синхронизирующий импульс; тактовый импульс;24. closed-packed crystals - кристаллы в закрытом корпусе;25. coating permeability - проницаемость покрытия;26. coefficient of performance - холодильный коэффициент; тепловой коэффициент;27. cold pipe - трубопровод низкотемпературной среды, трубопровод нерадиоактивной среды;28. combined parity - комбинированная чётность;29. command post - командный пункт; КП;30. command processor - командный процессор;31. command pulse - командный импульс;32. communications personnel - личный состав боевой части связи; личный состав службы связи;33. communications processor - связной процессор, процессор передачи данных;34. communications programs - программы развития средств связи;35. computer - компьютер; электронная вычислительная машина, ЭВМ; вычислитель; счётно-решающее устройство;36. conceptual phase - этап выработки концепции; этап концептуального проектирования;37. concrete pipe - железобетонная труба;38. condensate pump - конденсатный насос;39. conductive plastics - проводящий полимер;40. console processor - процессор пульта управления;41. constant pitch - постоянный шаг;42. constant power - постоянная мощность;43. constant pressure - постоянное давление;44. construction permit - разрешение на строительство;45. containment purge - продувка помещений гермооболочки ядерного реактора;46. continuous processor - машина для непрерывной обработки кино-или фотопленки;47. control panel - коммутационная панель; контрольный щит; наборное поле; панель управления; пульт управления;48. control parameter - нормированный показатель;49. control plane - плоскость управления; управляющая пленка;50. control point - контрольная точка; контрольное значение; радиостанция службы управления воздушным движением;51. control post - пульт управления;52. control procedure - управляющая процедура; процесс управления;53. control program - программа управления; управляющая программа;54. controllable pitch - регулируемый шаг;55. coolant pump - насос подачи теплоносителя на АЭС;56. cooling pond - бассейн выдержки радиоактивных отходов;57. copy-protected - с защитой от копирования;58. corrosion product - продукт коррозии;59. cost of propellant - стоимость ракетного топлива;60. coupling - связь;61. critical power - критическая мощность;62. cyclopentane - циклопентан————————molecular heat at constant pressure - молекулярная теплоёмкость при постоянном давлении -
19 compressor
centrifugal compressor — центробежный компрессор, турбокомпрессор
constrained rotary vane compressor — ротационный пластинчатый компрессор с постоянным микрозазором между пластинами и внутренней поверхностью цилиндра
-
20 machine
1. машина2. станок; подвергать механической обработке3. установка; устройство; агрегат4. механизмmachine for flame treating polymer articles — машина для обработки пластмассовых изделий открытым пламенем
machine for making hygienic paper products — машина для изготовления гигиенических изделий из бумаги
American machine — тигельная машина «американка»
automatic bundling machine — автомат для комплектовки пачек тетрадей и их обвязки, приёмно-прессующее и обвязочное устройство
automatic card index machine — автомат для нумерации карточек, бланков
automatic gathering, stitching and trimming machine — подборочно-швейно-резальный агрегат
automatic rewinding machine — перемоточный автомат, автомат для перемотки
automatic slitting machine — автомат для продольной разрезки, бобинорезальная машина
backing machine — машина для отгибки краёв корешка, кашировальный станок
back stripping machine — машина для оклейки корешка блока, оклеечная машина
5. машина для обандероливания6. биговальный станок7. гибочный станок; станок для изгибания клишеbook back glueing machine — заклеечный станок, станок для заклейки корешка блока
book back rounding machine — круглильный станок, станок для кругления корешка блока
book block pasting machine — заклеечный станок, машина для заклейки корешка блока
book glueing machine — заклеечный станок, станок для заклейки корешка блока
bookmatch cover production machine — машина для изготовления картонного пакетика для книжечки спичек
box stitching machine — тарная проволокошвейная машина, проволокошвейная машина для сшивания картонных коробок
buffing machine — полировальный станок; шлифовальный станок
8. пачковязальная машинаbare machine — "голая" машина
9. паковально-обжимной пресс10. машина для прессования и обвязки пачек, паковально-обжимный пресс11. приёмно-прессующее устройство12. паковальная машинаburnishing machine — полировальная машина, машина для полирования обрезов
calendering machine — каландрирующее устройство; каландр
carrier bag handle glueing machine — машина для приклеивания ручек к специальным пакетам для упаковки бутылок или консервных банок
carrier bag making machine — машина для изготовления специальных пакетов для упаковки бутылок или консервных банок
carton box fabricating machine — фальцевально-склеивающая машина, машина для изготовления картонных коробок
case assembling machine — крышкоделательная машина, машина для изготовления составных переплётных крышек
case assembling and turning-in machine — крышкоделательная машина, машина для изготовления составных переплётных крышек
13. отливной аппарат14. шрифтолитейная машинаplant-top removing machine — ботвоудаляющая машина, ботворез
15. машина для нанесения покрытий16. лакировальная машина17. дублирующая машина18. установка для нанесения светочувствительного слоя19. бумагокрасильная машина20. фотонаборная машина21. наборно-пишущая машинкаcolor grinding machine — краскотёрка, тёрочная машина
color mixing machine — краскосмеситель, краскоперемешивающее устройство
color plate preregistering machine — станок для предварительной приводки комплекта форм при многокрасочной печати
color separation machine — цветоделительная машина, цветоделитель-цветокорректор
computing machine — вычислительная машина, вычислительное устройство
converting machine — перерабатывающая машина, машина картонажного производства
22. копировальный аппарат, дубликатор23. множительная установка24. копировальный станок25. копировальный аппаратcorner-rounding machine — станок для кругления углов, углорубилка
26. крытвенная машина27. оклеечная машина28. рилевальная машина29. фальцевальная машина30. плоскопечатная машинаsifting machine — просеватель; просевная машина
31. круглосеточная бумагоделательная машинаdaylight developing machine — проявочное устройство, работающее при дневном свете
diazo copying machine — диазокопировальный аппарат; светокопировальный аппарат
die-cutter machine — высекальная машина, штанцевальный пресс
dilitho printing machine — машина для печатания по способу «дилито»
direct lithographic machine — машина для печатания по способу «дилито» с офсетных форм без офсетных цилиндров
double-action machine — машина, использующая для печатания рабочий и холостой ход
dusting-off machine — устройство для удаления пыли, пылеотсасывающее устройство
32. фацетно-торцевой станок33. машина для обрезки блоковelectrophotographic halftone printing machine — электрофотографический аппарат для копирования растровых изображений
34. позолотный прессcubing and pelleting machine — пресс — гранулятор
35. высекальный пресс36. форзацприклеечная машина37. машина для изготовления форзацевuser machine — абонементная машина; пользовательская машина
38. станок для прикрепления глазков или пистонов39. перфораторfoil blocking machine — позолотный пресс, пресс для тиснения фольгой
foil embossing machine — позолотный пресс, пресс для тиснения фольгой
40. матрично-сушильный аппаратheart lung machine — аппарат "сердце-легкие"
41. формующее устройство бумагоделательной машиныforward skip-wheel numbering machine — нумератор с пропуском цифр при нумерации нарастающими цифрами
42. клеемазальная машина43. приклеечная машинаglue-off machine — заклеечный станок, машина для заклейки корешка
44. шлифовальный станок45. краскотёрка, тёрочная машинаgumming machine — гуммировальная машина, машина для гуммирования
hot-foil blocking platen machine — позолотный пресс, пресс для горячего тиснения фольгой
hot-metal composing machine — отливная наборная машина, машина для «горячего» набора
hot-metal typesetting machine — отливная наборная машина, машина для «горячего» набора
image reproduction machine — аппарат для копирования изображения; копировальный аппарат
См. также в других словарях:
Холодильный компрессор — компрессор, входящий в состав холодильной парокомпрессионной машины; служит для отсасывания паров холодильного агента (См. Холодильный агент) (хладагента) из испарителя и нагнетания их в Конденсатор. Одна из важнейших характеристик Х. к.… … Большая советская энциклопедия
Холодильник — У этого термина существуют и другие значения, см. Холодильник (значения). Сюда перенаправляется запрос «Холодильная установка». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Климатическая камера — … Википедия
Рефрижераторный контейнер — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Викифицироват … Википедия
Улица Симоновский Вал — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Космодром — (от Космос и греч. drómos бег, место для бега) комплекс сооружений, оборудования и земельных участков, предназначенный для приёма, сборки, подготовки к пуску и пуска космических ракет. Некоторые К. включают земельные участки для падения… … Большая советская энциклопедия
Проспект Андропова — Москва Москва … Википедия
Пятая Кожуховская улица — Москва Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва … Википедия
Кондиционер — агрегат для обработки и перемещения воздуха в системах кондиционирования воздуха (См. Кондиционирование воздуха). Различают К. автономные (со встроенными холодильными машинами и электрическими воздухонагревателями); неавтономные… … Большая советская энциклопедия
Первый Автозаводский проезд — У этого топонима есть и другие значения, см. Автозаводский проезд. Первый Автозаводский проезд Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город … Википедия
Конфеты — (итал., единственное число confetto, от лат. confectus изготовленный) кондитерские изделия, изготовляемые на основе сахарно паточного сиропа, к которому добавляют различные виды пищевого сырья. Различают К.: глазированные, корпус которых… … Большая советская энциклопедия